关于我们

Leche derramada

La editordeCasaAméricashapublicadoLechederramada,la novela con la que elescritorymúsicabrasileileoChicoBuarqueobtuvo el PremiodenarrativaJoséMaríaArguedasenel 2013. Es un texto hermoso,despeciallientoíírico

Y no solo por la belleza de la frase,delaarmazónmisma,sino por las implicaciones de lo que se dice,porlaatmósferaqueinstaurant,que tiene laconsistenciadelossueños

El protagonista,unseñorcentenariopostradoenuna cama,cuenta su vida,lasperipeciasmuchasymásomenosextraordinariasde su larga existencia

Pero es un anciano enfermo y cansado,la memoria le juega malas pasadas

Ylanasracióneluyeentredag​​agaciones,mentiras piadosas,confusiones,purailusión

Es que,en definitiva,esa es la memoria,la suma a veces balanceada y a veces no tanto deloqueacontecióydeloquesoñamos

Nuestro personajelodiceenalgúnfanto,cuando se justifica por repetir una y otra vez el mismo cuento:“... si con la edad nos da por repetir ciertas historias,no es por demencia senil,sino porque algunas historias no paran de ocurrir en nosotros hasta El final de la vida“

Chico Buarque habla delfindeunaépoca,deladestruccióndeunámbitoaristocrático,ciertamenteromántico,aunque marcado por lainjusticialeslescándalo

Al protagonista le cuesta适应了los nuevos tiempos,y se atrinchera en sus recuerdos

Terminaporconfundirloslímitesentrerealidadeniversción

Leche derramada se lee paladeando

Sontanvivaslasimágenes,es tan fino el humor,tan singulares los episodios,que el lector puede vislumbrar el mundo de un hombre,con sus luces y sombras

©2018 Trabajadores

ÓrganodelaCentralde Trabajadores de Cuba导演:主编AlbertoNúñezBetancourt编辑:AlinaMartínezTriayTerritorialyGeneralSuárez

PlazadelaRevolución

La Habana,古巴

CP:10698传真:053(7)555927电子邮件:[email protected]

2016-12-08 14:10:29

作者:苌妄躲